Edit the criteria for a patient list composed from multiple sources.